クローバー

足りないものなど何もないんだよ

其实我并没有 缺少什么东西喔

僕には君がいる　ただそれだけでいい

只要有你在 我就已心满意足

花束や夢が雲に隠れてる

将花束与梦想都埋藏在云中

ベンチに座る僕　置いてけぼりの鬼

呆坐在长椅上的我 像个不想与任何人接触的鬼魂

今日も上手に笑えました　僕は何色なんだろう？

今天也挤出完美的笑容 我在别人眼里是什么样的呢？

茜空　発情期の猫が恋を探してる

夕阳余晖下 春心荡漾的猫咪正在寻找着爱情

クローバークローバー

四叶草 四叶草

君はね僕の太陽なんだ

而你就是我的太阳

どんなに暗く閉ざされたって光が見えるから

无论囚困在多么黑暗的环境中 我都能看见你的光

僕の手をつかんでつかんで離さないでいてくれないか

握紧我的手 握紧我的手 可不可以不要再松开

いつの日かこの歌が風に乗って誰かの愛に変わる日まで

直到有一天这首歌将随风而去 化成某人的爱

お金も洋服も何もいらないよ

金钱与新衣 我都不需要喔

今日もとなりにいるただそれだけでいい

只要今天也能够待在你的身边 我就已心满意足

しょいきれない思い出たちが君をじゃましてるんだね

承载不下的记忆 成为了你的负担了对吧

涙色　さまよう君の背中を月が照らしてた

泪色夜幕下 你彷徨的身影被月光所照亮

迷って迷って

迷茫着 迷茫着

君がね何も見えなくなって

你渐渐变得看不清方向

どこかで一人泣いていたって明かりを灯すから

即使你独自躲在某处落泪 我也会为你将一束灯光点亮

僕の目を仰いで仰いでそらさないでいてくれないか

请抬起头 抬起头 可不可以注视着我的双眼 不要躲闪

このまま朝焼けを迎えにいこうほらうなずいて微笑んでくれ

就这样去迎接朝阳升起 别哭啦 点头答应我 然后笑一个吧

クローバークローバー

四叶草 四叶草

君はね僕の太陽なんだ

而你就是我的太阳

どんなに暗く閉ざされたって光が見えるから

无论囚困在多么黑暗的环境中 我都能看见你的光

僕の手をつかんでつかんで離さないでいてくれないか

握紧我的手 握紧我的手 可不可以别再松开

いつの日かこの歌が風に乗って誰かの愛に変わる日まで

直到有一天这首歌将乘风而去 化成某人的爱

足りないものなど何もないんだよ

其实我并没有 缺少什么东西喔

僕には君がいる　ただそれだけでいい

只要有你在 我就已心满意足

这首歌对我现在很耐听，记录下留作纪念、